
Pain perdu
Pain rassis trempé dans un appareil sucré aux œufs, doré au beurre jusqu'à être croustillant dehors et fondant dedans.
Portions
Ingrédients
Nutrition
Par portion
Étapes

Mix the custard
In a wide shallow dish, whisk the milk, eggs, sugar, vanilla and salt until smooth and no streaks of egg remain. A shallow dish lets the bread lie flat and soak evenly.
- 350 ml whole milk
- 2 eggs
- 40 g sugar
- 1 tsp vanilla extract
- 1 pinch salt
✅ C'est prêt quand : the mixture is pale yellow and fully blended

Soak the bread
Lay the bread slices in the custard and let them sit about 30 seconds per side, pressing gently with a fork so the liquid reaches the centre. Day-old bread is key here: it drinks up the custard slowly without turning to mush, while fresh soft bread would fall apart.
- 8 slices day-old bread
✅ C'est prêt quand : the slices feel heavy and damp all the way through but still hold their shape

Heat the butter
Melt half the butter in a wide non-stick or cast-iron pan over medium heat, around 160°C (320°F) on an induction setting if yours shows temperature. The butter should foam gently, not brown or smoke, or it will burn before the bread cooks through.
- 15 g butter (half)
✅ C'est prêt quand : the butter is melted and gently foaming

Fry until golden
Lift each soaked slice, letting excess custard drip off, and lay it in the pan without crowding. Fry 2–3 minutes per side, adding the rest of the butter as needed, until deeply golden and set in the middle.
- 15 g butter (remaining)
✅ C'est prêt quand : both sides are golden brown and the centre no longer looks wet or jiggly

Serve warm
Serve the pain perdu straight from the pan, dusted with sugar and cinnamon or drizzled with honey or jam. It is best eaten hot, while the crust is still crisp.
- to serve cinnamon, honey or jam

Mix the custard
In a wide shallow dish, whisk the milk, eggs, sugar, vanilla and salt until smooth and no streaks of egg remain. A shallow dish lets the bread lie flat and soak evenly.
- 350 ml whole milk
- 2 eggs
- 40 g sugar
- 1 tsp vanilla extract
- 1 pinch salt
✅ C'est prêt quand : the mixture is pale yellow and fully blended

Soak the bread
Lay the bread slices in the custard and let them sit about 30 seconds per side, pressing gently with a fork so the liquid reaches the centre. Day-old bread is key here: it drinks up the custard slowly without turning to mush, while fresh soft bread would fall apart.
- 8 slices day-old bread
✅ C'est prêt quand : the slices feel heavy and damp all the way through but still hold their shape

Heat the butter
Melt half the butter in a wide non-stick or cast-iron pan over medium heat, around 160°C (320°F) on an induction setting if yours shows temperature. The butter should foam gently, not brown or smoke, or it will burn before the bread cooks through.
- 15 g butter (half)
✅ C'est prêt quand : the butter is melted and gently foaming

Fry until golden
Lift each soaked slice, letting excess custard drip off, and lay it in the pan without crowding. Fry 2–3 minutes per side, adding the rest of the butter as needed, until deeply golden and set in the middle.
- 15 g butter (remaining)
✅ C'est prêt quand : both sides are golden brown and the centre no longer looks wet or jiggly

Serve warm
Serve the pain perdu straight from the pan, dusted with sugar and cinnamon or drizzled with honey or jam. It is best eaten hot, while the crust is still crisp.
- to serve cinnamon, honey or jam
The Story Behind the Dish
Pain perdu, literally 'lost bread', comes from a very old habit of French home cooks: nothing stale went to waste. Bread hardens quickly without preservatives, so soaking it in milk and egg, then frying it, turned yesterday's loaf into a soft, golden breakfast.
The dish travelled far beyond France, becoming the base for what English speakers now call French toast, but at home it has always stayed a simple, everyday way to use up the end of a baguette.
⭐ Why It's Famous
It turns stale bread into something that tastes like dessert, with a crisp buttery crust and a creamy, custardy centre.
💡 Fun Fact
The name 'lost bread' refers to the bread that would otherwise be lost, not to anything mysterious about the dish itself.
France, countryside kitchens
48.86°N, 2.35°E
Recettes similaires
Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts!

