Olives vertes craquées grecques
Olives vertes légèrement fendues, marinées avec ail, citron et graines de coriandre dans une saumure simple.
Portions
Ingrédients
Nutrition
Par portion
Étapes
Crack the olives
Lay the olives on a cutting board and crack each one with the flat side of a large knife or a small mallet, just enough to split the flesh without shattering the pit. This is what lets the bitterness escape fast and lets the brine season them in days instead of months.
- 1 kg green olives
✅ C'est prêt quand : every olive has one clean split along its length, flesh showing but still mostly whole
Soak to mellow the bitterness
Put the cracked olives in a large non-metal bowl or crock and cover completely with cold water. Keep in a cool spot and change the water once a day for 6–8 days, tasting a piece of olive flesh each time.
- 3 litres cold water (changed daily)
✅ C'est prêt quand : the olives taste pleasantly tangy and only lightly bitter, not sharp or mouth-puckering
Make the brine
This step is part of Foodie Premium. Subscribe to unlock the full method, cooking mode and every recipe in the library.
Drain and pack the jar
This step is part of Foodie Premium. Subscribe to unlock the full method, cooking mode and every recipe in the library.
Cover with brine and oil
This step is part of Foodie Premium. Subscribe to unlock the full method, cooking mode and every recipe in the library.
Cure, then serve
This step is part of Foodie Premium. Subscribe to unlock the full method, cooking mode and every recipe in the library.
Crack the olives
Lay the olives on a cutting board and crack each one with the flat side of a large knife or a small mallet, just enough to split the flesh without shattering the pit. This is what lets the bitterness escape fast and lets the brine season them in days instead of months.
- 1 kg green olives
✅ C'est prêt quand : every olive has one clean split along its length, flesh showing but still mostly whole
Soak to mellow the bitterness
Put the cracked olives in a large non-metal bowl or crock and cover completely with cold water. Keep in a cool spot and change the water once a day for 6–8 days, tasting a piece of olive flesh each time.
- 3 litres cold water (changed daily)
✅ C'est prêt quand : the olives taste pleasantly tangy and only lightly bitter, not sharp or mouth-puckering
Make the brine
This step is part of Foodie Premium. Subscribe to unlock the full method, cooking mode and every recipe in the library.
Drain and pack the jar
This step is part of Foodie Premium. Subscribe to unlock the full method, cooking mode and every recipe in the library.
Cover with brine and oil
This step is part of Foodie Premium. Subscribe to unlock the full method, cooking mode and every recipe in the library.
Cure, then serve
This step is part of Foodie Premium. Subscribe to unlock the full method, cooking mode and every recipe in the library.
The Story Behind the Dish
Olives have been cured by hand in Greek households for thousands of years, long before refrigeration or vinegar brines were common. Cracking the olive before curing is an old practical trick: it opens the flesh so the bitter compound oleuropein washes out in days of soaking rather than the weeks or months whole olives need.
Every family has its own version, built around what grows nearby — wild coriander seed, home-pressed olive oil, lemons off the tree — making this one of the most personal, regional recipes in Greek cooking.
⭐ Why It's Famous
It's the olive bowl set on every Greek table before a meal, prized for its brisk, garlicky, lemony bite next to feta, bread and ouzo.
💡 Fun Fact
Greece has some of the oldest known olive-growing regions in the world, and the word for olive, elia, is thought to be among the oldest words still used in the Greek language.
Greece, widespread in the Peloponnese and the islands
37.51°N, 23.45°E
Recettes similaires
Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts!